Localization update.

diff --git a/languages/messages/MessagesHe.php b/languages/messages/MessagesHe.php
index f0ace38..c026c20 100644 (file)
--- a/languages/messages/MessagesHe.php
+++ b/languages/messages/MessagesHe.php
@@ -1108,12 +1108,15 @@ $2',
 *: '''כתובות בתים ומספרי טלפון, מספרי ביטוח לאומי, וכדומה'''",
 'revdelete-legend'            => 'הגדרת הגבלות התצוגה',
 'revdelete-hide-text'         => 'הסתרת תוכן הגרסה',
+'revdelete-hide-image'        => 'הסתרת תוכן הקובץ',
 'revdelete-hide-name'         => 'הסתרת הפעולה ודף היעד',
 'revdelete-hide-comment'      => 'הסתרת תקציר העריכה',
 'revdelete-hide-user'         => 'הסתרת שם המשתמש או כתובת ה־IP של העורך',
 'revdelete-hide-restricted'   => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
+'revdelete-radio-same'        => '(השארה)',
+'revdelete-radio-set'         => 'כן',
+'revdelete-radio-unset'       => 'לא',
 'revdelete-suppress'          => 'הסתרת המידע גם ממפעילי המערכת',
-'revdelete-hide-image'        => 'הסתרת תוכן הקובץ',
 'revdelete-unsuppress'        => 'הסרת הגבלות בגרסאות המשוחזרות',
 'revdelete-log'               => 'סיבה למחיקה:',
 'revdelete-submit'            => 'ביצוע על {{PLURAL:$1|הגרסה שנבחרה|הגרסאות שנבחרו}}',
@@ -1147,7 +1150,7 @@ $1",
 'revdelete-no-change'         => "'''אזהרה:''' לפריט מתאריך $2, $1 כבר יש את הגדרות ההצגה הנדרשות.",
 'revdelete-concurrent-change' => 'שגיאה בשינוי הפריט מתאריך $2, $1: נראה שמצבו שונה על ידי מישהו אחר בזמן שאתם ניסיתם לשנות אותו.
 אנא בדקו ביומנים.',
-'revdelete-only-restricted'   => 'אין באפשרותכם להסתיר פרטים מצפיית מפעילי מערכת בלי לבחור גם באחת מאפשרויות ההסתרה האחרות.',
+'revdelete-only-restricted'   => 'ש×\92×\99×\90×\94 ×\91×\94סתרת ×\94פר×\99×\98 ×\9eת×\90ר×\99×\9a $2, $1: ×\90×\99×\9f ×\91×\90פשר×\95ת×\9b×\9d ×\9c×\94סת×\99ר פר×\98×\99×\9d ×\9eצפ×\99×\99ת ×\9eפע×\99×\9c×\99 ×\9eער×\9bת ×\91×\9c×\99 ×\9c×\91×\97×\95ר ×\92×\9d ×\91×\90×\97ת ×\9e×\90פשר×\95×\99×\95ת ×\94×\94סתר×\94 ×\94×\90×\97ר×\95ת.',
 'revdelete-reason-dropdown'   => '* סיבות מחיקה נפוצות
 ** הפרת זכויות יוצרים
 ** חשיפת מידע אישי

diff --git a/maintenance/language/messages.inc b/maintenance/language/messages.inc
index 41e91af..a9136e5 100644 (file)
--- a/maintenance/language/messages.inc
+++ b/maintenance/language/messages.inc
@@ -691,12 +691,15 @@ $wgMessageStructure = array(
                'revdelete-suppress-text',
                'revdelete-legend',
                'revdelete-hide-text',
+               'revdelete-hide-image',
                'revdelete-hide-name',
                'revdelete-hide-comment',
                'revdelete-hide-user',
                'revdelete-hide-restricted',
+               'revdelete-radio-same',
+               'revdelete-radio-set',
+               'revdelete-radio-unset',
                'revdelete-suppress',
-               'revdelete-hide-image',
                'revdelete-unsuppress',
                'revdelete-log',
                'revdelete-submit',